Archives par mot-clé : Durkheim

Traduction russe de l’Education morale de Durkheim

Émile Durkheim, Моральное воспитание (L’Éducation morale)

Traduction du français en russe, avec un article d’introduction et notes d’Alexandre Gofman,  Moscou : Maison d’Éditions de L’École supérieure d’économie, 2021, 456 p.

ISBN 978-5-7598-2530-2. — ISBN 978-5-7598-2409-1 (e-book)

Les premières traductions des livres de Durkheim furent les traductions russes : Les Règles de la méthode sociologique, De la division du travail social et Le suicide parurent respectivement en 1899, 1900 et 1912. A partir de 1990, cette tradition des éditions de Durkheim – et sur Durkheim – en Russie a été renouvelée avec les nouvelles traductions des Règles… (1991) et de La Division du travail… (1991), ainsi que ses autres travaux, dont son recueil posthume bien connu Sociologie et philosophie et Les Formes élémentaires de la vie religieuse.

Le moment était venu de publier l’édition russe de L’Éducation morale, cours fameux que Durkheim enseigna aux Universités de Bordeaux et de Paris et que Paul Fauconnet publia en 1925. Les durkheimologues savent bien que, malgré tous les inconvénients inévitables causés par la forme manuscrite de cette publication posthume, L’Éducation morale est l’un de ses ouvrages les plus importants consacrés à la problématique morale et pédagogique et même, à certains égards, plus important pour la compréhension de sa pensée que ses autres travaux célèbres, tels que De la division du travail… ou Les formes élémentaires…

Continuer la lecture de Traduction russe de l’Education morale de Durkheim

Premières Rencontres d’Histoire de la Sociologie – Nanterre, 17 et 18 mars 2022

ORGANISÉES PAR LE RT 49 DE L’AFS

Archives et histoire de la sociologie

Souvent considérées comme une ressource exclusive des historien.nes, les archives n’ont que récemment été intégrées dans le travail des sociologues et des spécialistes de la socio-histoire. En outre, elles ne sont que rarement envisagées parmi les dispositifs de l’enquête sociologique et les cours de méthode dans l’enseignement supérieur n’y font que très peu allusion. Cette première édition des Rencontres d’histoire de la sociologie, organisée par le RT 49 de l’AFS, propose de faire le point sur l’importance des archives, quels que soient leurs origines ou leurs statuts (publiques ou privées, institutionnelles ou associatives), dans la pratique de l’histoire de la sociologie.

Programme

Jeudi 17 mars – 14h – Salle de séminaire 2, bât. Max Weber
Atelier 1. Le travail sociologique sur les archives
Présidé par Stéphane Dufoix

Suzie Guth (Université de Strasbourg), « Les archives de Chicago : Special Collections »
Matthieu Béra (Université de Bordeaux), Donner du sens aux traces. Archives publiques et fonds privés, et réciproquement
Jean-Paul Laurens (Université de Montpellier), La carrière des premiers enseignants de sociologie à Montpellier vue par la série F17
Vincent Heimendinger (IDHES, Paris-Saclay), De l’usage des archives des revues scientifiques pour l’histoire des sciences humaines et sociales
Julien Duval et Pernelle Issenhuth (CESSP-CSE), L’usage de fonds d’archives pour reconstituer le déroulement d’enquêtes. Le cas de deux recherches dirigées par Pierre Bourdieu au Centre de sociologie européenne : l’enquête ‘‘Photo’’ et l’enquête ‘‘Musées’’

Vendredi 18 mars – 9h – Salle des conférences, bât. Grappin
Atelier 2. Le travail des archivistes
Présidé par Sébastien Zerilli

Goulven Le Brech et François Bordes (IMEC), Arguments d’une archive sociologique. Les fonds de sociologues à l’IMEC
Yann Potin (Archives nationales) et Thomas Hirsch (EHESS), La circonférence partout et le centre nulle part : enquêtes croisées sur la transmission des archives de la sociologie, de l’ère durkheimienne à celle de la recherche financée

Vendredi 18 mars – 14h – Salle des conférences, bât. Grappin
Atelier 3. Les archives des sociologues
Présidé par Patricia Vannier

Monique Hirschhorn (Université de Paris),  De l’archivage au versement : un passage qui ne va pas de soi
Antoine Savoye (Université de Paris 8 – Vincennes), Les archives de Le Play à l’épreuve d’une biographie sociologique
Jean-Christophe Marcel (Université de Bourgogne), Les différentes phases d’élaboration du cours de Psychologie Sociale de Jean Stoetzel à travers ses archives
Sébastien Zerilli (CMH-EHESS), Portrait du sociologue en entrepreneur intellectuel : Raymond Boudon et la collection ‘‘Sociologies’’
Arnaud Saint-Martin (CESSP-CSE), Plongée et contre-plongée dans les Merton papers : retour d’expérience

Comité d’organisation : Stéphane Dufoix (Université Paris Nanterre et Institut Universitaire de France) et Patricia Vannier (Université Toulouse Jean Jaurès et LISST – UMR 5193) pour le RT 49 de l’AFS
Contact : stephane.dufoix@parisnanterre.fr et patricia.vannier@univ-tlse2.fr

La sociologie en toutes lettres. L’histoire de la discipline à travers les correspondances

Le travail épistolaire représente une grande partie de l’activité des sociologues et se matérialisait jusqu’il y a encore quelques décennies par des lettres administratives, professionnelles, scientifiques, ou encore familiales. Ces correspondances constituent un matériau précieux qu’il s’agisse de retracer les itinéraires des sociologues, de reconstituer des réseaux d’échange intellectuel, d’apprécier l’influence d’une pensée, d’analyser l’élaboration d’une théorie, de saisir la force d’un débat, de mettre à jour des stratégies professionnelles ou des engagements, de comprendre un contexte social, scientifique, politique….

Les treize chapitres rassemblés dans cet ouvrage proposent une illustration diversifiée de ces documents épistolaires et de leurs usages pour l’histoire de la discipline. Écrites par des sociologues réputés (tels Durkheim, Bouglé, Gurvitch, Crozier, Merton) ou par des sociologues moins connus, ces correspondances se révèlent en effet très différentes par leur ampleur – certains écrivent beaucoup, d’autres peu –, par le nombre et la qualité des correspondants, par l’objet de leur contenu ou par le statut de l’échange épistolaire, renvoyant à des époques et des contextes eux aussi divers. Si les lettres échangées appellent les contributeurs à l’ouvrage à certaines précautions analytiques, elles offrent une saisie intimiste de la discipline et du travail du sociologue.

Avec les contributions de Matthieu Béra, Jean-Michel Chapoulie, Michel Dubois, Alexandre Gofman, Suzie Guth, Jean-Paul Laurens, Sébastien Mosbah-Natanson, Frédéric Parent, Gwenaële Rot, Arnaud Saint-Martin, Antoine Savoye, Patricia Vannier, Sylvain Wagnon.

****

Continuer la lecture de La sociologie en toutes lettres. L’histoire de la discipline à travers les correspondances

La postérité de l’oeuvre de Durkheim (1858-1917) cent ans après

Bordeaux, 1er-3 Juin 2017

1917 – 2017 : un siècle après, le Centre Émile-Durkheim questionne l’actualité de l’œuvre d’Émile Durkheim.

Le Colloque international La postérité de l’œuvre d’Émile Durkheim cent ans après se tiendra à Bordeaux les 1, 2 et 3 juin 2017, dans la ville qui accueillit les premiers cours de sociologie de Durkheim. Il est organisé dans le cadre de l’unité mixte de recherche qui doit son nom à ce Bordelais d’adoption (entre 1887 et 1902) pour marquer symboliquement sa dilection pour la méthode comparative : le Centre Émile-Durkheim (UMR 5116).

Toutes les informations nécessaires (programmes, modalités d’inscription) sont disponibles sur le site dédié : https://durkheim17.sciencesconf.org/

Biblioteca Durkheimiana

Biblioteca Durkheimiana est une collection bilingue (portugais et français) et critique qui vient de paraître au Brésil dans l’édition Edusp de l’Université de São Paulo.

9788531415951          Volume 1 – Émile Durkheim

Sommaire : https://www.edusp.com.br/detlivro.asp?ID=415951

 

9788531415968        Volume 2 – Henri Hubert

Sommaire : https://www.edusp.com.br/detlivro.asp?ID=415968